Forum-Infos 30.12.2022

[admin.forum]

Liebe Kolleginnen und Kollegen / Chers Collègues

Registrierte Nutzer / Membres enregistrés: 2’130.

CIRS

Seit dem letzten Rundbrief sind vier relevante Fälle eingegangen, die den «kleinen Irrtum zwischendurch» thematisieren. / Depuis le dernier bulletin, quatre cas pertinents ont été reçus qui traitent de la "petite erreur entre les deux".
Lesen Sie / lire : viewforum.php?f=66.

SARS-CoV2-Tests: Einstellung der Zahlungen durch den Bund / Tests SARS-CoV2: arrêt des paiements par le gouvernement fédéral

Per 31.12.2022 stellt der Bund seine Zahlungen an die Testung auf SARS-CoV2-Viren ein. Der Test wird in die reguläre Analysenliste überführt. / À compter du 31 décembre 2022, le gouvernement fédéral cessera de payer pour les tests de détection du virus SARS-CoV2. Le test est transféré dans la liste d'analyse régulière.
Lesen Sie / lire : viewtopic.php?t=2717.

Delegierte Psychotherapie / Psychothérapie déléguée

Neu müssen psychologische Therapien über den Psychiater (wie bisher) oder über den Hausarzt (neu) verordnet werden, damit die Kasse diese übernimmt. / Les thérapies par un(e) psychologue doivent désormais être prescrites par un psychiatre (comme auparavant) ou par le médecin de famille (nouveau) pour que l'assurance maladie les prenne en charge.
Lesen Sie / lire: viewtopic.php?t=2711.


Die nächsten Forum-Infos / prochaines infos: 27.1.2023

Mit lieben Grüssen / Avec nos salutations cordiales

Markus Gnädinger, Richard Altorfer, Heinz Bhend, Dominique Gut, Jens Hellermann, Michael Klay, Martin Rössler, Christian Rohrmann, Severin Lüscher, Gerry Weirich:
i n f o d e s k @forum-hausarztmedizin.ch (zusammenschreiben / écrire sans les espaces)